Cuento de Navidad de Charles Dickens

Cuento de Navidad de Charles Dickens

[:es]El señor Scrooge es un hombre avaro, tacaño y solitario, que no celebra la Navidad, y solo piensa en ganar dinero. Una víspera de Navidad, Scrooge recibe la visita del fantasma de su antiguo socio, muerto años atrás. Este le cuenta que, por haber sido avaro en vida, toda su maldad se ha convertido en una larga y pesada cadena que debe arrastrar por toda la eternidad.

Le anuncia que a él le espera un destino aún peor, y le avisa de que tendrá una última oportunidad de cambiar cuando reciba la visita de los tres espíritus de la Navidad. Scrooge no se asusta y desafía la predicción. Esa noche aparecen los tres espíritus navideños: el del Pasado, que le hace recordar a Scrooge su vida infantil y juvenil llena de melancolía y añoranza antes de su adicción por el trabajo y su desmedido afán de dinero.

El del Presente hace ver al avaro la actual situación de la familia de su empleado Bob, que a pesar de su pobreza y de la enfermedad de su hijo Tim, celebra la navidad. También le muestra cómo todas las personas celebran la Navidad; incluso su propio sobrino, Fred, quien lo hace de una manera irónica pero alegre, ya que nadie quiere la presencia del avaro. Antes de desaparecer a medianoche, el espíritu muestra a un par de niños de origen trágicamente humano: la Ignorancia y la Necesidad.

El terrible y sombrío Espíritu del Futuro le muestra el destino de los avaros. Su casa saqueada por los pobres, el recuerdo gris de sus amigos de la Bolsa de Valores, la muerte del pequeño Tim y lo más espantoso: su propia tumba, ante la cual Scrooge se horroriza de tal forma que suplica una nueva oportunidad para cambiar. Entonces, el avaro despierta de su pesadilla y se convierte en un hombre generoso y amable, que celebra la Navidad y ayuda a quienes le rodean.

christmas-1098734_960_720

El equipo Madanis os desea Feliz Navidad

 [:en]Ebenezer Scrooge is a miserly old man who believes that Christmas is just an excuse for people to miss work and for idle people to expect handouts. He doesn’t believe in all of the good cheer and charity that the season promotes, and he makes sure everyone knows it.

That night, Scrooge is visited by the ghost of his former business associate, Jacob Marley — a man who was as greedy and cold as Scrooge is. Marley warns Scrooge that if he continues to live so selfishly, he will spend eternity wearing the chains that his greed has built.

Three ghosts visit Scrooge successively: the Ghost of Christmas Past, the Ghost of Christmas Present, and the Ghost of Christmas Yet to Come. They show Scrooge his error in valuing money over people. Scrooge is frightened by the bleak picture of his life and promises to change his ways.
Scrooge awakes on Christmas morning a new man. He becomes jolly and charitable, and truly turns into the man he promised the ghosts he would become. He carries the spirit of Christmas with him all the year round.

christmas-1098734_960_720

Madanis team wishes you a Merry Christmas![:]